Now showing items 36-55 of 59

    Marguerite Yourcenar, traductora de Konstantinos Kavafis 

    Gallart Sanfeliu, Montserrat (Date of defense: 2009-10-14)

    DE LA TESI:<br/><br/>Aquesta tesi té com a objecte d'estudi la traducció que Marguerite Yourcenar va fer dels 154 poemes de l'editio princeps del poeta alexandrí, Konstantinos Kavafis. És el resultat d'un exercici de lectura ...

    Màxima i Novel·la: el cas de "À la recherche du temps perdu" 

    Besa Camprubí, Carles (Date of defense: 1995-06-28)

    La tesi s'organitza segons dos eixos, l'un de caràcter general, i l'altre de caràcter aplicat. El primer és l'anàlisi de la funcionalitat narrativa del gènere de la màxima dins del gènere de la novel·la. El segon, l'estudi ...

    Mujer moderna hispana. Feminidad y subjetividad moderna en la prensa hispana de Nueva York (1920-1940) 

    Vera Rojas, María Teresa (Date of defense: 2016-02-02)

    Son relativamente pocos los estudios sobre la inmigración hispana en el Nueva York durante el periodo de entreguerras que han abordado la situación de las mujeres hispanas en la colonia hispana en la metrópoli. Sin embargo, ...

    Náusea literaria contemporánea en Clarice Lispector, La 

    Hernández Terrazas, Carolina (Date of defense: 2008-12-05)

    Clarice Lispector será la máxima representante de la innovación del lenguaje y de la búsqueda interior, ubicada en el siglo XX, denominada como "narrativa intimista". Cultivada en el espíritu de las corrientes que predicaban ...

    O celtismo e a materia de Bretaña na literatura galega: Cara á construcción dun contradiscurso histórico ficcional na obra de Xosé Luís Méndez Ferrín. 

    Lama López, María Jesús (Date of defense: 2001-10-01)

    O DA TESE:<br/><br/>A literatura galega comeza o seu renacer no século XIX nun contexto de reivindicacions nacionalistas que é un eco do movemento que percorre toda Europa dende mediados do século XVIII. Ante a necesidade ...

    "Parallelae sive Vitae illustrium virorum" (Las vidas de Plutarco, Sevilla 1491). Estudio y edición crítica de la traducción de Alfonso de Palencia de las vidas compuestas por Donato Acciaiuoli, Leonardo Bruni y Guarino Veronese 

    Allés Torrent, Susanna (Date of defense: 2012-03-30)

    La presente tesis recupera la figura de Alfonso de Palencia (1423-1492) y su traducción al castellano de las Vidas paralelas de Plutarco, impresa en Sevilla en el año 1491. La relación de Palencia con las biografías ...

    Poètiques del desig. Alteritat i escriptura a l’obra de Gabriel Ferrater, Maria-Mercè Marçal i Enric Casasses 

    Font Espriu, Marta (Date of defense: 2013-03-08)

    La present investigació parteix de la urgència de revisar la poesia catalana contemporània des dels paràmetres de la teoria literària que abracen la representació del desig. Partint de l’estreta vinculació entre aquest ...

    Por otra lectura de Charles d'Orléans: el valor de la imagen 

    García Bascuñana, Juan Francisco (Date of defense: 1987-05-15)

    La presente tesis doctoral tiene como objetivo prioritario poner de relieve la importancia de la imagen en la obra de Charles d'Orléans, más allá del carácter alegórico de esta poesía, como expresión definitiva que es de ...

    Presença do poeta João Cabral de Melo Neto na Espanha: Relações literárias e em outros âmbitos da cultura 

    Vargas de Carvalho, Alessandra (Date of defense: 2014-02-17)

    A tese trata da presença intelectual do poeta brasileiro João Cabral de Melo Neto na Espanha em suas estadias intermitentes no país desde 1947, quando assumiu o posto de vice-cônsul em Barcelona, até 1969, ano em que deixou ...

    Processament informàtic del llenguatge natural: un sistema d'anàlisi morfològica per ordinador 

    Martí Antonin, M. Antònia (Date of defense: 1988-06-20)

    L'objectiu d'aquesta tesi ha estat Ia construcció d'un analitzador morfològic automatitzat de la llengua catalana.<br/><br/>L'interès de l'anàlisi morfològica computacional recolza en el fet que en qualsevol de les aplicacions ...

    Pulsión, goce y placer en el pensamiento francés de 1957 a 1973 

    Tornos Urzainki, Maider (Date of defense: 2014-06-27)

    En el contexto del estructuralismo y el post-estructuralismo francés, los conceptos de ‘pulsión’, ‘goce’ y ‘placer’ garantizan un posicionamiento crítico con respecto a la episteme moderna, ya que consiguen que el pensamiento ...

    Racionalismo y empirismo en la lingüística del siglo XVII: Port-Royal y Wilkins 

    Laborda Gil, Xavier (Date of defense: 1981-02-17)

    La investigación trata sobre las teorías lingüísticas del siglo XVII en Europa Occidental, que se basan tanto en las contribuciones empiristas hechas por la obra de John Wilkins, <i>An Essay towards a Real Character and a ...

    Repertori dels manuscrits en llengües romàniques conservats a biblioteques barcelonines 

    Avenoza, Gemma (Date of defense: 1989-10-09)

    RESM:<br/><br/>La present tesi s'ocupa de l'estudi d'una part dels fons manuscrits conservats a les biblioteques barcelonines. Davant del problema de la manca de catàlegs actualitzats i de la poca accessibilitat dels vells, ...

    Representación de las entradas verbales en una base de conocimiento léxico: diátesis y semántica léxica. 

    Taulé Delor, Mariona (Date of defense: 1995-12-04)

    El creciente interés en el contenido y en la organización de las entradas léxicas desde una perspectiva teórica, unido a la necesidad desde un punto de vista computacional (o del Procesamiento del Lenguaje Natural) de ...

    Representing Heroic Figures and/of Resistance: Reading Women’s Bodies of Violence in Contemporary Dystopic Literatures 

    Ruthven, Andrea (Date of defense: 2015-06-26)

    This thesis analyses heroic women in contemporary popular culture, specifically within dystopic texts. Relying on the use of feminist theory to interrogate the texts of the corpus, a clear distinction will be drawn in the ...

    Restitucions de l’experiència en la narrativa metaficcional angloamericana (1955-1973) 

    Bagunyà, Borja (Date of defense: 2015-07-14)

    Aquesta investigació organitza una lectura crítica de les obres més importants de la narrativa metaficcional angloamericana des de la pregunta per la crisi de l’experiència i la seva relació amb la crisi del relat que ...

    Superhéroes en la pantalla de la guerra contra el terror. Un estudio semiótico-discursivo a las trilogías cinematográficas Iron Man y The Dark Knight 

    Sánchez Román, María Elisenda (Date of defense: 2016-01-22)

    Esta investigación se centra en el análisis discursivo de dos trilogías cinematográficas, The Dark Knight (Nolan, 2005, 2008, 2012) y Iron Man (Favreau 2008, 2010; Black, 2013), producidas entre el 2005 y el 2013, en el ...

    Tadeusz Kantor: La construcción del espacio escénico 

    Susmanscky Bacal, Silvia (Date of defense: 2014-12-10)

    Si bien nuestra primera intención fue dedicar el presente estudio a los maniquíes de Tadeusz Kantor, durante la etapa de investigación el foco centrado en ese particular objeto -que el artista consideraba marginal- se fue ...

    Théophile Gautier et le bonheur 

    Corado Begue, Lydia (Date of defense: 1989-11-07)

    RÉSUMÉ:<br/><br/>C'est en fonction de l'apparition de thèmes réitératifs dans l'oeuvre de Gautier que nous avons choisi une critique thématique pour l'étude du bonheur dont la recherche n'apparaît en fait jamais de façon ...

    Théorie de la science et linguistique: contributions épistémologiques à l'étude de la construction FAIRE + Infinitif 

    Garcia i Castanyer, Maria Teresa (Date of defense: 1994-01-01)

    Les résultats obtenus avec notre thése de licence nous avaient encouragé à poursuivre le travail dans le domaine de la philosophie de la Science et à analyser la linguistique française contemporaine en suivant les ...